中古なのに未開封って誰しも疑問に思う。未開封からイメージすることは未使用・新品だ。中古と相反する言葉が並ぶ。
調べればわかるが、これは、中古品に外箱や梱包を新調したものである。中は中古。確かに、出品でも、中古品・汚れや傷ありと表記されている。
しかし、期待の効果が勝り認識をゆがめる。未開封だから新品なのでは？とか価格高騰を抑えるための出品者の良心的工夫とか間で持ち上げて考える人がいる。
これは、一種の言葉詐欺である、未開封なんて言葉を使う必要がない。中古品で十分なのに、このように表記すること自体、良からぬ企みがあるのである。
